Monólogo de Karuizawa Kei

Anterior    //    Siguiente


Traducción: Maton456Full
Corrección: Robert

(Versión para publicación web)


-------------------------


Al final, incluso después de ingresar a esta escuela, nada cambió. No, tal vez fue que yo no tenía intención de cambiar nada desde el principio.

Para bien o para mal, fue lo mismo que en ese momento. La razón de eso fue muy simple. Me entiendo más que cualquier otra persona. Conozco todas mis fortalezas y debilidades. No conozco a ningún chico ni a ninguna chica que sea como yo.

Aunque entendí eso claramente, no pensé en cambiar. Pero no importa. Porque hacía tiempo que había dejado de percibirlo como algo hiriente. Porque yo misma quería esto.
Cuando salí de la ducha de mi habitación, me miré en el espejo mientras las gotas de agua se acumulaban sobre mi piel.

¿Cuántas, cuántas veces quise romper este espejo en pedazos? Cada vez que veo las heridas reflejadas en él, me recuerda mi horrible pasado. De repente, sintiéndome mareada y con náuseas, puse rápidamente mis manos en el lavabo y vomité en él. ¿Por qué? ¿Por qué me miran con esos ojos? ¿Por qué? ¿Por qué tengo que sufrir así? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? Me repetí la misma pregunta múltiples veces.

Palabras que ya no tienen ningún significado. El pasado es inmutable.
Ya no puedo cambiar a nadie ni a nada del pasado.

Dios fue muy cruel conmigo. Mi personalidad fue destruida por la pesadilla de esa época, también perdí mi juventud, mis amigos y a mí misma. Necesito corregir ese error ahora. No importa cuánto me odien, es mejor que sufrir eso otra vez. Sí. No necesito “juventud”. No necesito “amigos”. Lo más importante es que me proteja a mí misma.

Haré lo que sea necesario para asegurar eso. Yo soy... un parásito.

Una criatura débil incapaz de sobrevivir por sí misma.